Donnez à votre église !
Donate to your church!
Saviez-vous que vous pouvez donner à votre église de manière régulière même si vous ne pouvez vous rendre à la messe de dimanche?
Il y a deux manières de le faire, soit par ETransfer ou par Paiement pré-autorisé.
ETransferSi vous faites du «online banking», allez dans votre compte de banque ou de caisse populaire et cliquez sur le bouton «Interac». On vous demandera à quel endroit vous voulez envoyer votre don pour la quête ou un autre don. Écrivez «comptabilite.ndacadie@gmail.com» ainsi que le montant que vous voulez donner puis cliquez sur «envoyer». Lorsque l’argent sera reçu, il sera déposé au compte de votre église.
Paiement pré-autoriséRemplissez les deux formulaires suivants et apportez-les à Linda Comeau au bureau de la paroisse et elle s’occupera devoir à ce que le montant que vous voulez donner sera déduit automatiquement de votre compte de banque pour les fois que vous désirez donner.
Nous vous remercions de considérer cette manière de donner qui aide à assurer la sécurité financière de nos églises.
Il y a deux manières de le faire, soit par ETransfer ou par Paiement pré-autorisé.
ETransferSi vous faites du «online banking», allez dans votre compte de banque ou de caisse populaire et cliquez sur le bouton «Interac». On vous demandera à quel endroit vous voulez envoyer votre don pour la quête ou un autre don. Écrivez «comptabilite.ndacadie@gmail.com» ainsi que le montant que vous voulez donner puis cliquez sur «envoyer». Lorsque l’argent sera reçu, il sera déposé au compte de votre église.
Paiement pré-autoriséRemplissez les deux formulaires suivants et apportez-les à Linda Comeau au bureau de la paroisse et elle s’occupera devoir à ce que le montant que vous voulez donner sera déduit automatiquement de votre compte de banque pour les fois que vous désirez donner.
Nous vous remercions de considérer cette manière de donner qui aide à assurer la sécurité financière de nos églises.
Did you know that you can give to your church on a regular basis even if you cannot make it to Sunday mass?
There are two ways to do this, either by ETransfer or by Pre-Authorized Payment.
ETransferIf you are doing “online banking”, go to your bank or credit union account and click on the “Interac” button. You will be asked where you want to send your donation for the Sunday collection or another donation. Write "comptabilite.ndacadie@gmail.com" as well as the amount you want to give then click on "send". When the money is received, it will be deposited into your church account.
Pre-authorized paymentFill out the following two forms and bring them to Linda Comeau at the parish office and she will take care of ensuring that the amount you want to donate will be automatically deducted from your bank account for the times you want to give.
We thank you for considering this way of giving which helps to ensure the financial security of our churches.
There are two ways to do this, either by ETransfer or by Pre-Authorized Payment.
ETransferIf you are doing “online banking”, go to your bank or credit union account and click on the “Interac” button. You will be asked where you want to send your donation for the Sunday collection or another donation. Write "comptabilite.ndacadie@gmail.com" as well as the amount you want to give then click on "send". When the money is received, it will be deposited into your church account.
Pre-authorized paymentFill out the following two forms and bring them to Linda Comeau at the parish office and she will take care of ensuring that the amount you want to donate will be automatically deducted from your bank account for the times you want to give.
We thank you for considering this way of giving which helps to ensure the financial security of our churches.